Acceptance of these TermsПринятие условий
These Terms of Service (“Terms”) govern your access to and use of the Pickle mobile application, website, live-streaming features, social features and related services (collectively, the “Service”). By creating an account, accessing or using the Service, you agree to these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the Service.
If you use Pickle on behalf of an organization, you confirm that you are authorized to bind that organization to these Terms.
Настоящие Условия использования («Условия») регулируют доступ к мобильному приложению Pickle, сайту, функциям прямых трансляций, социальным функциям и связанным сервисам (совместно — «Сервис»). Создавая аккаунт, получая доступ к Сервису или используя его, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не используйте Сервис.
Если вы используете Pickle от имени организации, вы подтверждаете наличие полномочий принять эти Условия от её имени.
Eligibility and ageВозраст и право использования
You must be at least 13 years old, and at least the minimum digital-consent age required in your country, to create an account. If you are under the age of legal majority, a parent or legal guardian must review and agree to these Terms where required by law. You may not use Pickle if applicable law prohibits you from receiving the Service.
Для создания аккаунта вам должно быть не менее 13 лет и не менее минимального возраста цифрового согласия, установленного в вашей стране. Если вы не достигли совершеннолетия, родитель или законный представитель должен ознакомиться с Условиями и согласиться с ними, когда это требуется законом. Вы не можете использовать Pickle, если применимое право запрещает вам получение Сервиса.
Accounts and securityАккаунты и безопасность
Provide accurate information, keep your credentials confidential and promptly notify us if you suspect unauthorized access. You are responsible for activity performed through your account unless applicable law provides otherwise. Do not sell, transfer, impersonate another person through, or create an account using information you are not authorized to use.
Предоставляйте достоверные сведения, храните данные для входа в тайне и немедленно сообщайте нам о подозрении на несанкционированный доступ. Вы отвечаете за действия через свой аккаунт, если применимое право не предусматривает иное. Запрещено продавать или передавать аккаунт, выдавать себя за другое лицо либо использовать сведения без разрешения.
How Pickle worksКак работает Pickle
Pickle lets users create profiles, publish content, follow and interact with others, exchange chat messages, receive notifications, create or watch live broadcasts and use supported community or multiplayer connection tools. Features may vary by device, region, account eligibility, platform permission and product version.
Some features are experimental or depend on third-party services and may be modified, suspended or removed.
Pickle позволяет создавать профили, публиковать материалы, подписываться и взаимодействовать с другими людьми, обмениваться сообщениями, получать уведомления, создавать и смотреть прямые эфиры, а также использовать поддерживаемые инструменты сообщества и подключения к совместной игре. Возможности могут зависеть от устройства, региона, прав аккаунта, разрешений платформы и версии продукта.
Некоторые функции являются экспериментальными или зависят от сторонних сервисов и могут быть изменены, приостановлены или удалены.
Third-party platformsСторонние платформы
You may choose to connect services such as YouTube, Twitch or TikTok. Connecting an account does not transfer ownership of that account to Pickle. You authorize only the actions clearly presented before confirmation. Your use of each external platform remains governed by its own terms, community guidelines and privacy policy.
Availability of login, streaming, chat synchronization or publishing depends on permissions granted by you and access made available by the platform. Pickle is not endorsed by, sponsored by or responsible for any third-party platform. You can disconnect an integration in Pickle and may also revoke access in the platform’s security settings.
Вы можете добровольно подключить сервисы YouTube, Twitch или TikTok. Подключение не передаёт Pickle право собственности на сторонний аккаунт. Вы разрешаете только те действия, которые ясно показаны до подтверждения. Использование внешней платформы также регулируется её собственными условиями, правилами сообщества и политикой конфиденциальности.
Доступность входа, трансляций, синхронизации чата или публикации зависит от ваших разрешений и возможностей, предоставленных платформой. Pickle не является частью сторонних платформ и не несёт ответственности за них. Интеграцию можно отключить в Pickle, а доступ также можно отозвать в настройках безопасности соответствующей платформы.
Your content and permissionsВаш контент и разрешения
You retain ownership of content you create or submit. You grant Pickle a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, reproduce, process, adapt for technical delivery, display, transmit and distribute that content only as needed to operate, secure, improve and promote the Service according to your settings. This license ends when the content is deleted, subject to reasonable backup, legal and moderation retention.
You confirm that you have all rights and permissions needed for your content, including music, video, images, game footage and the likeness or personal information of other people.
Вы сохраняете права на созданный или отправленный контент. Вы предоставляете Pickle всемирную, неисключительную и безвозмездную лицензию на размещение, хранение, воспроизведение, обработку, техническую адаптацию, отображение, передачу и распространение контента только в объёме, необходимом для работы, защиты, улучшения и продвижения Сервиса с учётом ваших настроек. Лицензия прекращается после удаления контента с учётом разумного срока хранения резервных копий, требований закона и модерации.
Вы подтверждаете наличие всех необходимых прав и разрешений на контент, включая музыку, видео, изображения, игровой процесс, изображения людей и их персональные сведения.
Acceptable useДопустимое использование
Do not use Pickle to break the law; threaten, exploit, harass or deceive people; promote hatred or violence; sexualize or endanger minors; distribute malware, spam or scams; violate privacy or intellectual-property rights; evade enforcement; manipulate engagement; access accounts or systems without authorization; interfere with the Service; or stream content you are not permitted to transmit.
Do not collect, scrape, sell or misuse information about other users. Do not expose private information or encourage dangerous acts. Follow applicable game, platform and community rules when using streaming or multiplayer features.
Запрещено использовать Pickle для нарушения закона; угроз, эксплуатации, травли или обмана; пропаганды ненависти или насилия; сексуализации несовершеннолетних или создания угрозы для них; распространения вредоносных программ, спама или мошенничества; нарушения конфиденциальности или интеллектуальных прав; обхода ограничений; искусственной накрутки; несанкционированного доступа; нарушения работы Сервиса; либо трансляции материалов без необходимых прав.
Запрещено собирать, извлекать, продавать или неправомерно использовать сведения о других пользователях, раскрывать частную информацию и призывать к опасным действиям. При использовании трансляций и совместной игры соблюдайте правила соответствующих игр, платформ и сообществ.
Moderation and enforcementМодерация и меры
We may review reports and content, limit visibility, remove content, restrict features, end broadcasts, suspend or terminate accounts, and preserve relevant records when reasonably necessary to protect users, enforce these Terms or comply with law. Automated signals may assist moderation, but significant decisions may be reviewed where required. You may contact us if you believe an action was made in error.
Мы можем рассматривать жалобы и контент, ограничивать видимость, удалять материалы, ограничивать функции, завершать эфиры, временно блокировать или удалять аккаунты и сохранять необходимые записи, когда это обоснованно требуется для защиты пользователей, исполнения Условий или соблюдения закона. Модерации могут помогать автоматические сигналы, а существенные решения пересматриваются, когда это требуется. Если вы считаете меру ошибочной, свяжитесь с нами.
Intellectual propertyИнтеллектуальная собственность
Pickle, its visual identity, software and original service materials are protected by intellectual-property laws. These Terms do not grant you rights to use our branding or software outside normal use of the Service. If you believe content infringes your rights, send a detailed notice identifying the work, the content, your contact details and the basis of your claim to our support address.
Pickle, его визуальный стиль, программное обеспечение и оригинальные материалы Сервиса защищены законодательством об интеллектуальной собственности. Условия не предоставляют право использовать наш бренд или программное обеспечение за пределами обычного использования Сервиса. Если вы считаете, что контент нарушает ваши права, отправьте на адрес поддержки подробное уведомление с описанием произведения, спорного материала, контактными данными и основанием требования.
PrivacyКонфиденциальность
Our Privacy Policy explains what information we process, why we use it, when it may be shared, and how to exercise privacy choices. Camera, microphone, notifications, overlay and network-related permissions are requested only when needed for the corresponding feature and remain subject to device controls.
Наша Политика конфиденциальности объясняет, какие сведения мы обрабатываем, зачем используем, когда можем передавать и как реализовать права на конфиденциальность. Доступ к камере, микрофону, уведомлениям, оверлею и сетевым функциям запрашивается только для соответствующих возможностей и контролируется настройками устройства.
Availability and changesДоступность и изменения
We aim to keep Pickle reliable, but do not promise uninterrupted or error-free operation. Maintenance, security events, network conditions, platform changes or circumstances outside our control may affect availability. We may update the Service and these Terms. If a change materially affects your rights, we will provide reasonable notice through the Service or another appropriate channel.
Мы стремимся обеспечить надёжность Pickle, но не гарантируем непрерывную и безошибочную работу. Техническое обслуживание, события безопасности, качество сети, изменения платформ или обстоятельства вне нашего контроля могут влиять на доступность. Мы можем обновлять Сервис и Условия. О существенных изменениях ваших прав будет направлено разумное уведомление через Сервис или другим подходящим способом.
Disclaimers and liabilityОтказ от гарантий и ответственность
To the maximum extent permitted by law, the Service is provided “as is” and “as available.” We disclaim implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. We are not responsible for user content, third-party services, lost streaming opportunities, internet failures or actions taken by external platforms.
To the maximum extent permitted by law, Pickle will not be liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or loss of data, reputation, revenue or profits. Nothing in these Terms excludes liability or consumer rights that cannot legally be excluded.
В максимальной степени, разрешённой законом, Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Мы отказываемся от подразумеваемых гарантий товарной пригодности, соответствия конкретной цели и ненарушения прав. Мы не отвечаем за пользовательский контент, сторонние сервисы, упущенные возможности трансляции, сбои интернета или действия внешних платформ.
В максимальной степени, разрешённой законом, Pickle не несёт ответственности за косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, потерю данных, репутации, доходов или прибыли. Ничто в Условиях не исключает ответственность и права потребителя, которые нельзя исключить по закону.
Ending your useПрекращение использования
You may stop using Pickle, disconnect third-party accounts or delete your account at any time. We may restrict or terminate access for serious or repeated violations, legal requirements, security threats or discontinuation of the Service. Provisions that by their nature should survive termination—including ownership, valid licenses already exercised, disclaimers and liability limits—will continue to apply.
Вы можете прекратить использование Pickle, отключить сторонние аккаунты или удалить свой аккаунт в любое время. Мы можем ограничить или прекратить доступ из-за серьёзных или повторных нарушений, требований закона, угроз безопасности либо прекращения Сервиса. Положения, которые по своей природе продолжают действовать после прекращения, включая права собственности, уже реализованные лицензии, отказ от гарантий и ограничения ответственности, сохраняют силу.
Applicable law and disputesПрименимое право и споры
These Terms are governed by the laws applicable to the operator of Pickle, without limiting mandatory consumer protections that apply where you live. Before starting formal proceedings, you and Pickle agree to make a reasonable attempt to resolve the issue through support. Any unresolved dispute will be handled by a court or authority with jurisdiction under applicable law.
Настоящие Условия регулируются законодательством, применимым к оператору Pickle, без ограничения обязательных прав потребителя по месту вашего проживания. До начала официального разбирательства вы и Pickle соглашаетесь предпринять разумную попытку решить вопрос через поддержку. Нерешённый спор рассматривается судом или органом, обладающим компетенцией согласно применимому праву.
ContactКонтакты
Questions, legal notices and complaints about the Service may be sent to our support email. Please include enough information for us to understand and respond to your request.
Вопросы, юридические уведомления и жалобы по поводу Сервиса можно отправить на адрес поддержки. Укажите достаточно информации, чтобы мы могли понять запрос и ответить на него.